yuheijotaki.com

<a class="youtube_link" href="http://www.youtube.com/embed/XXXXXXXXXX?&rel=0" data-fancybox-type="iframe">YouTube</a>

$('.youtube_link').fancybox();

autoplay=1つけると自動再生